„Alles dreht sich vor meinen Augen. Tragt mich fort aus dieser Welt! Weiter, immer weiter.“

Theaterkritik zu: „Tagebuch eines Wahnsinnigen“ (Nikolai Gogol) – Inszeniert von Hanna Rudolph, gespielt von Samuel Finzi. Vorstellung 10.11.2018, Deutsches Theater (Berlin)

Dies ist ein Zitat aus dem Werk„Tagebuch eines Wahnsinnigen“, geschrieben von Nikolai Wassiljewitsch Gogol und 1835 erstmals in dem Band „Arabesken“ veröffentlicht wurde. Dieses Werk gehört zu den sogenannten Petersburger Erzählungen. Gogol hat sich mit dem „Tagebuch eines Wahnsinnigen“ sehr gesellschaftskritisch positioniert, erzeigt, welche Auswirkungen und so auch letzten Endes, welches Leid, die Gesellschaft und ihre Strukturen auf das Individuum haben können. Er thematisiert unter anderen in seinen Werken Leistungsdruck, Machtstreben und Neid, Wahnsinn und nicht zu vergessen, die unerwiderte Liebe.

Das oben genannte Zitat beschreibt nicht nur den momentanen Gefühlszustand des Protagonisten Poprischtschin in einer Szene. Es deutet auf das, gegen Ende des Stückes immer weiter steigende, Gefühls- und Sinneschaos von Poprischtschin hin. Gogol beschreibt ein Gefühl von Ohnmacht, Allmacht, Angst und Mut, irgendwo gefangen zwischen Realität und Fantasie. 

Die Regisseurin Hanna Rudolph hat versucht, die schwierige und herzzerreißende Geschichte des Poprischtschin auf die Bühne zu bringen, in Form eines humorvollen Theaterstückes, welches trotzdem den doch sehr ernsten Kern des Werkes trifft. Das Stück feierte am 14. Januar 2008 seine Premiere im Deutschen Theater in Berlin. Seit dem 8. April desselben Jahres ist das Stück fester Bestandteil der Kammerspiele. Zudem wird es seit zehn Jahren in vielen weiteren Theatern als Gastaufführung gespielt.

Wichtigster Bestandteil dieser Aufführung: der Schauspieler Samuel Finzi. Samuel Finzi spielt den 42 Jahre alten Protagonisten Poprischtschin, den „Wahnsinnigen“. Er ist nicht nur die wichtigste Komponente dieser Aufführung, sondern auch so ziemlich die einzige, welche die Zuschauer zu sehen bekommen. Denn abgesehen von einigen wenigen Requisiten,einem minimalistischen  Bühnenbild und der zurückhaltenden Licht- und Musikdarbietung ist nur Samuel Finzi auf der Bühne zu sehen und hören. Erträgt einen grauen Anzug aus Seide und ein braunes Hemd. 

Die Aufführung „Tagebuch eines Wahnsinnigen“ thematisiert einen Teil der Lebensgeschichte des Beamten Poprischtschin, der als Titularrat im Staatsdienst angestellt ist. Er ist kein hoch angesehener Beamter, sondern ein kleiner Mann, der keine Chance auf einen Aufstieg hat,weder im Beruf, noch in seinem sozialen Leben. Man müsste meinen er sei sehr unzufrieden mit seinem Leben, doch Poprischtschin gibt sein bestes seine sehr bedrückende Lebenssituation zu ignorieren. Im Laufe der Aufführung holt ihn nicht die Verzweiflung aufgrund des realen Lebens ein, sondern er flüchtet in seine Fantasiewelt und den von Gogol beschrieben Wahnsinn. 

Poprischtschin beschäftigt jedoch nicht nur seine aussichtslose Lage im Beruf, sondern auch eine Frau namens Sofia, die Tochter seines Vorgesetzten. Erhat Liebeskummer, denn sie erwidert seine Liebe nicht und verlobt sich stattdessen mit einem Kammerjungen, der offenbar eine höhere Stellung im Amt einnimmt. Poprischtschin ist voll und ganz seinen Gefühlen ausgesetzt, dabeistehen Neid und Wut immer wieder Selbstbewusstsein und Arroganz gegenüber. Zu Beginn des Stückes wirkt Poprischtschin wie ein „gesunder“ Mann, der sein Leben in seinem Tagebuch festhält. Der Anfang einer Szene, beziehungsweise eines Tagebucheintrages von Poprischtschin beginnt immer mit einer Datierung. Im Verlauf der Aufführung wird er jedoch immer „wahnsinniger“ und verliert sich immer mehr,erst in seinen Gedanken und letztendlich auch in eine fantasierte Welt. Da ernicht mit seiner Niederlage im beruflichen, sozialen und Liebesleben nicht umgehen kann und sie nicht akzeptiert, flüchtet er in eine Fantasiewelt. In dieser Fantasiewelt ist er der neue König von Spanien. Aufgrund dieser Annahme kündigt er seinen Arbeitsplatz im Departement und flieht in seiner Fantasiewelt nach Spanien, um seinen Platz als rechtmäßigen König einzunehmen. Da die Tagebucheinträge aus Poprischtschin eigener Sicht aufgezeichnet sind, weiß man nicht wie seine Realität aussieht und wo er sich physisch wirklich gerade befindet. Es werden jedoch viele Hinweise darauf gegeben, die andeuten, dass er sich statt im spanischen Exil, in einer Anstalt für „Geisteskranke“ befindet. Poprischtschin endet als gefangener Mann, physisch in der Klinik und psychisch in seinem Wahn.

An den Datierungen erkennt man, wie sich der psychische Zustand von Poprischtschin immer weiter verschlechtert, denn im Gegensatz zu den anfänglichen Datierungen, zum Beispiel „4. Oktober“,  werden sie zum Ende hin immer verwirrender, zum Beispiel „36. Märzzember“. 

Die Aufführung geht knapp über eine Stunde und dreht sich nur um den Wahnsinnigen und seine Leidensgeschichte. Es ist eine One- Man-Show, welche die aussichtslose und einsame Geschichte des Poprischtschin nur noch mehr unterstreicht. Das Stück ist ein einziger Monolog, Tagebucheinträge, welche von Samuel Finzi beeindruckend inszeniert werden. 

Am 10.11.2018 beginnt das Stück mit etwas sehr außergewöhnlich, nämlich erstmal mit nichts, was kurz für eine Verwunderung im Publikum sorgt. Dann jedoch räuspert sich jemand im Publikum, immer lauter und unverschämter, bis jeder wusste, dass es sich hier nur um Samuel Finzi, den Schauspieler handeln kann. Ein sehr humorvoller Anfang, trotz des tragischen und zerrütteten Verlauf des Stückes. Ich finde der Anfang dieser Aufführung sagt schon sehr viel über die gesamte Aufführung aus. Das Räuspern, was langsam immer mehr zu einem lauten Husten wurde, verläuft ähnlich wie die Handlung des Stückes. Poprischtschin,gespielt von Samuel Finzi, wird immer lauter, schneller, wilder und wirrer in seinem Handeln und Sprechen.  Es ist eindrucksvoll, wie vielseitig und aufregend ein Monolog sein kann. Hannah Rudolph hat mit einem Minimum an visuellen Reizen für ein sehr mitreißendes Stück gesorgt, dass zum Nachdenken und Hinterfragen anregt. Auf den ersten Blick wirkt es wie eine schlichte Inszenierung, doch hinter den aus Wut umgeworfenen Holzpaletten und dem Seidenhemd, welches zu einem fesselnden Seil wird, steckt viel mehr. Für mich wurde so verdeutlicht, wie einfach es ist,Dinge oder sogar sich selbst zu verwandeln. Die Welt verändert sich stetig und doch scheint man gefangen in seinem Leben und Alltag zu sein. So auch Samuel Finzi,der bis zum Ende der Aufführung die Bühne kein einziges Mal verlässt, sondern trotz größten Bemühungen nicht entkommen kann.

Eine erfolgreiche Inszenierung eines aufregenden Stückes, welches die bösen Kehrseiten der Gesellschaft thematisiert und uns zeigt das Wahnsinn und Vernunft oft nah beieinander liegen können.


OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Nicole (26. November 2018). „Alles dreht sich vor meinen Augen. Tragt mich fort aus dieser Welt! Weiter, immer weiter.“. Mental Illness. Abgerufen am 19. Februar 2025 von https://doi.org/10.58079/v9dz


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.